3-147 Onların
bir sözü de olmadı, sadece dediler ki: Rabbimiz, bizim için günahlarımızı ve
işimizdeki israfımızı mağfiret eyle; ayrıca ayaklarımızı sabitle ve kafirler
topluluğuna karşı bize yardım et!
3-148 Böylece
Allâh onlara Dünya’nın sevabını ve Âhiret’in sevabının güzelini verdi; nitekim
Allâh Muhsinleri[1] seviyor.
[1]Muhsin, güzel işler yapan kimseye denir. Bu güzel işlere örnek olarak takva
(Allâh’ın emir ve yasaklarını gözetme) ve sabır verilebilir. Bakınız Yusuf/90.
3-147 And their utterance was not except that they said:
Our Sustainer, forgive for us our crimes and our extravagance in our matter,
and affix our feet, and succour us over the denier folk.
3-148
Whereupon Allah gave them the World’s reward and the beautiful reward of the
Hereafter; and Allah is loving the Mohsinoon.[1]
[1] Good-doers i.e. Takva and patience see Yusuf/90.
